Malayalam translation for heroic launcher

Heroic launcher would be the first GUI attempt to push Epic Games Launcher into linux. I made a malayalam translation for it, which nobody reviewed yet. Can anybody review and suggest edits to it?

PR on Github: add malayalam translation by NewtronReal · Pull Request #279 · Heroic-Games-Launcher/HeroicGamesLauncher · GitHub

നവീകരണം sounds odd for ‘update’. What about പുതുക്കൽ?
ഉറപ്പാക്കൂ - verify

That was what I did first. But later I thought നവീകരണം will be much familiar. Actually പുതുക്കല്‍ sounds much familiar and it’s much understandable. So I agree with your suggestion. Thanks.

1 Like